« Pour toi Arménie », une chanson née à l’occasion d’un événement dramatique et qui est devenue une mélodie que l’on fredonnait à la fin des années 80.
Page rédigée par Olivendive et Violaine
En 1988
En 1988, un terrible tremblement de terre tue 50 000 personnes en Arménie. Charles Aznavour, bien que né à Paris, n’a pas oublié ses racines. Sans compter, il va tout faire pour aider l’Arménie. Notamment il va créer la Fondation « Aznavour pour l’Arménie » qui a pour but de collecter et d’expédier vêtements et nourriture pour les survivants.
En 1989, Charles Aznavour écrit « Pour toi Arménie », dont la musique sera composée par Georges Garvarentz (son beau-frère), qui lui a déjà composé de très nombreuses mélodies. Et afin que cette chanson ait le maximum d’écho, Charles Aznavour fait appel à 90 chanteurs et acteurs français.
Un clip vidéo sera réalisé par le réalisateur Henri Verneuil (qui avait lui aussi des origines arméniennes). Évidemment notre Julien Clerc fera partie des artistes. .
Le disque « Pour toi Arménie » sera vendu à un million d’exemplaires.
Liste des artistes participants
On dit que Barbara aurait participé à ce disque. Pourtant son nom ne figure pas parmi les nombreux participants:
Adamo – Serge Avedikian – Marcel Amont – Animo – Rosy Armen – Charles Aznavour – Katia Aznavour – Didier Barbelivien – Phil Barney – Gilbert Bécaud – Jane Birkin – Gérard Blanc – Richard Bohringer – Zani Boni – Carlos – Jean Carmet – Jean-Pierre Cassel – Alain Chamfort – Frédéric Château – Louis Chedid – Nicole Croisille – Dallas – David et Jonathan – Michel Delpech – Sacha Distel – Dorothée – Michel Drucker – Yves Duteil – Elsa – Jean-Pierre Foucault – Roland Giraud – Richard Gotainer – Félix Grey – Serge Guirao – Johnny Hallyday – Robert Hossein – Images – Jairo – Véronique Jannot – Patricia Kaas – Kimera – David Koven – Gilles Lacoste – Jean-Luc Lahaye – Francis Lalanne – Serge Lama – Philippe Lavil – Herbert Léonard – Lio – Marie Myriam – Didier Marouani – Mireille Mathieu – Fred Mela – Macha Meryl – Eddy Mitchell – Pierre Mondy – Gilbert Montagné – Éric Morena – Nana Mouskouri – Georges Moustaki – Thierry Mutin – Nacash – Nicoletta – Florent Pagny – Vanessa Paradis – Popeck – Jakie Quartz – Rachid – Serge Reggiani – Renaud – Line Renaud – Pierre Richard – Dick Rivers – Patrick Sabatier – Henri Salvador – Michel Sardou – Shushana – Alain Souchon – Linda de Suza – Jean-Marc Thibault – François Valéry – Marina Vlady – Laurent Voulzy – Jacques Weber
Pochette du disque « Pour toi Arménie »
Un grand merci à la Webmastrice du site Les amis de Lalanne qui m’a envoyé la photo de la pochette du disque.
Texte de « Pour toi Arménie »
Découvrez le texte intégral de la chanson « Pour toi Arménie », écrite par Charles Aznavour.
